-
81 communicate with
Большой англо-русский и русско-английский словарь > communicate with
-
82 liaise
[lıʹeız] v1. устанавливать или поддерживать связь2. воен. служить офицером связи3. действовать согласованно -
83 carry out communication
Авиация: поддерживать связьУниверсальный англо-русский словарь > carry out communication
-
84 keep communication
Техника: поддерживать связь -
85 keep in contact
Общая лексика: поддерживать связь -
86 keep track of the flank
Военный термин: поддерживать связь с соседом на фланге, следить за обстановкой на флангеУниверсальный англо-русский словарь > keep track of the flank
-
87 maintain communications
Военный термин: поддерживать связьУниверсальный англо-русский словарь > maintain communications
-
88 commerce
[`kɔmə(:)sˏ kə`mɜːs](оптовая) торговля; коммерцияобщениесексуальные сношения, контактыторговать, вести торговлюобщаться, поддерживать связьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > commerce
-
89 commune
[`kɔmjuːnˏ kə`mjuːn]общинакоммунакоммунаобщение; общностьобщаться, беседовать, иметь контакты, поддерживать связьобсуждать, совещаться, советоватьсяпричащатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > commune
-
90 liaise
[lɪ`eɪz]поддерживать связьслужить офицером связиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > liaise
-
91 communicate
n1) передавать, сообщать2) обмениваться информацией; поддерживать связь; общаться•to communicate with council — общаться с адвокатом / защитником
-
92 touch
[tʌʧ]1. v(при)касаться к; трогать; заде(ва)ть2. nприкосновение; контакт; штрих -
93 commerce
noun1) (оптовая) торговля, коммерция; home commerce внутренняя торговля; Chamber of Commerce Торговая палата2) общение; to have no commerce with smb. не иметь ничего общего с кем-л.* * *(n) коммерция; торговля* * ** * *[com·merce || 'kɒmɜːs] n. торговля, оптовая торговля, коммерция, общение* * *коммерцияобщениеторговля* * *1. сущ. 1) (оптовая) торговля 2) общение 3) сексуальные сношения, контакты (особ. в плохом смысле) 2. гл. 1) торговать, вести торговлю 2) архаич. общаться, поддерживать связь -
94 commune
1. noun1) община2) коммуна; the Commune (of Paris) Парижская Коммуна2. verbобщаться, беседоватьSyn:share* * *(n) коммуна; низшая территориальная единица самоуправления; община* * ** * *[com·mune || kə'mjuːn] n. община, коммуна v. беседовать интимно, беседовать, общаться* * *громадакоммунаобщатьсяобщина* * *I сущ. 1) ист. община 2) коммуна 3) коммуна II 1. сущ. общение 2. гл. 1) а) общаться, беседовать, иметь контакты, поддерживать связь б) обсуждать 2) церк. причащаться -
95 in touch
1. в курсе; держать руку на пульсе событий2. поддерживать связь/отношенияI try to stay in touch with what's going on in the arts world.
Are you still in touch with Caroline? Her family have kept in touch with me since her death.
-
96 keep up with
1. поспевать; угнаться за кем-либоYou’ll have to walk more slowly, I can’t keep up with you.
2. поддерживать связь, не терять из видуI started to run a bit so that she had to hurry to keep up with me.
We’ve kept up with each other ever since we left school.
Ann and I haven’t seen each other since college, but we keep up through our annual Christmas letters.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > keep up with
-
97 CUG
замкнутая группа пользователей. Дополнительная услуга, позволяющая группе абонентов, подсоединенных к PLMN и/или к ISDN, поддерживать связь только друг с другом. В случае необходимости одному или более членам группы можно предоставить входящий/ исходящий доступ к абонентам за пределами группы.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > CUG
-
98 handover\ strategy
стратегия эстафетной передачи. Процедура, определяемая алгоритмом, который задает критерии осуществления эстафетной передачи, напр., переключение на соту, которая обеспечивает более высокую мощность сигнала, или на соту, позволяющую поддерживать связь с меньшими затратами энергии.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > handover\ strategy
-
99 network\ station
сетевая станция. Устройство, которое может поддерживать связь с другими сетевыми станциями посредством телекоммуникационной сети. Сетевая станция обслуживается сетевым узлом.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > network\ station
-
100 maintain ... communication
/vt/ поддерживать... связьEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > maintain ... communication
См. также в других словарях:
поддерживать связь — сообщаться, сноситься Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
поддерживать связь (c) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN liaise (with) … Справочник технического переводчика
перестававший поддерживать связь — прил., кол во синонимов: 2 • перестававший общаться (4) • покидавший (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2 … Словарь синонимов
умение поддерживать связь — сущ., кол во синонимов: 1 • чувство локтя (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СВЯЗЬ — СВЯЗЬ, связи, о связи, в связи и (с кем чем нибудь быть) в связи, жен. 1. То, что связывает, соединяет что нибудь с чем нибудь; отношение, создающее что нибудь общее между чем нибудь, взаимную зависимость, обусловленность. «…Связь науки и… … Толковый словарь Ушакова
поддерживать — идею поддержать • содействие, согласие поддержать беседу • содействие поддержать дух • существование / создание, продолжение, содействие поддержать идею • содействие, согласие поддержать инициативу • содействие поддержать предложение • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
связь — восстановить связь • существование / создание, повтор держать связь • действие наладить связь • изменение, каузация, положительная наладить связь • существование / создание осуществляется связь • действие, пассив на ся поддерживать связь •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
связь — I см. связать II и, предл.; о свя/зи, в свя/зи и в связи/; ж. см. тж. в связи с, в связи с тем, чтобы, в связи с тем, что, в этой связи … Словарь многих выражений
связь — и, предл. о связи, в связи и в связи, ж. 1. Взаимные отношения между кем , чем л. Связь между промышленностью и сельским хозяйством. Связь науки и производства. Торговые связи. Хозяйственная связь районов. Родственные связи. || Взаимная… … Малый академический словарь
связь — и, предл. о связи, в связи и в связи; ж. 1. Отношение взаимной зависимости, обусловленности. Прямая, косвенная, логическая, органическая, причинная с. С. фактов, явлений, событий. С. между промышленностью и сельским хозяйством. С. науки и… … Энциклопедический словарь
связь — СВЯЗЬ1, и, предл. о связи, в связи и в связи, ж Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем л. Связь лингвистики и культурологии привела к возникновению новой научной области лингвокультурологии. СВЯЗЬ2, и, ж Процесс… … Толковый словарь русских существительных